“إسرائيل تلفظ أنفاسها الأخيرة”
تحت هذا العنوان، نشرت صحيفة “هآرتس” العبرية مقالاً للكاتب الصهيوني الشهير أري شافيت، حيث يقول:
يبدو أننا نواجه أصعب الشعوب في التاريخ، وليس هناك حل آخر سوى الاعتراف بحقوقهم وإنهاء الاحتلال.
يبدأ شافيت مقاله بالقول:
يبدو أننا قد تجاوزنا نقطة اللاعودة، وربما لم يعد بإمكان “إسرائيل” إنهاء الاحتلال أو وقف الاستيطان أو تحقيق السلام. يبدو أنه من المستحيل إصلاح الصهيونية، إنقاذ الديمقراطية، وتقسيم هذا الشعب على هذه الأرض.
وأضاف: إذا كان الوضع كما هو الآن، إذن:
لا يوجد سبب للعيش في هذا البلد.
لا يوجد سبب للكتابة في “هآرتس”.
لا يوجد سبب لقراءة “هآرتس”.
يجب علينا اتباع ما اقترحه روجيل ألفر قبل عامين — مغادرة البلاد… إذا لم تعد “الإسرائيلية” واليهودية جزءًا حيويًا من هوية الشخص، وإذا كان كل مواطن إسرائيلي يحمل جواز سفر أجنبي، ليس فقط من الناحية التقنية بل النفسية أيضًا، فالأمر انتهى. يجب أن نقول وداعًا لأصدقائنا وننتقل إلى سان فرانسيسكو، برلين، أو باريس.
من هناك، من أرض القومية الألمانية الجديدة أو القومية الأمريكية الجديدة، يجب أن نشاهد بهدوء بينما تلفظ “دولة إسرائيل” أنفاسها الأخيرة.
علينا أن نتراجع ثلاث خطوات ونشاهد الدولة اليهودية الديمقراطية وهي تغرق.
ربما لم تُحسم المسألة بعد.
ربما لم نتجاوز نقطة اللاعودة بعد.
ربما لا يزال من الممكن إنهاء الاحتلال، وقف الاستيطان، إصلاح الصهيونية، إنقاذ الديمقراطية، وتقسيم الأرض.
ويواصل الكاتب:
لقد وجهت اللوم إلى نتنياهو وليبرمان والنازيين الجدد لإيقاظهم من وهمهم الصهيوني.
ترامب، كوشنر، بايدن، باراك أوباما، وهيلاري كلينتون ليسوا من سينهون الاحتلال.
الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي لن يوقفوا المستوطنات.
القوة الوحيدة في العالم القادرة على إنقاذ إسرائيل من نفسها هم الإسرائيليون أنفسهم، وذلك بخلق لغة سياسية جديدة تعترف بالواقع وبأن الفلسطينيين متجذرون في هذه الأرض.
أحثكم على إيجاد طريق ثالث للبقاء هنا وعدم الفناء.
يؤكد الكاتب من “هآرتس”:
منذ أن وصل الإسرائيليون إلى فلسطين، أدركوا أنهم نتيجة لكذبة خلقتها الحركة الصهيونية، التي استخدمت جميع أنواع الخداع بشأن الهوية اليهودية عبر التاريخ.
من خلال استغلال وتضخيم ما سماه هتلر “المحرقة”، نجحت الحركة في إقناع العالم بأن فلسطين هي “الأرض الموعودة” وأن ما يُسمى الهيكل يقع تحت المسجد الأقصى. وهكذا تم تحويل الذئب إلى حمل، الذي تغذى بأموال دافعي الضرائب الأمريكيين والأوروبيين حتى أصبح وحشًا نوويًا.
استعان الكاتب بعلماء آثار غربيين ويهود، وأشهرهم إسرائيل فينكلشتاين من جامعة تل أبيب، الذي أكد أن “الهيكل كذبة وخرافة لا وجود لها”، وكل الحفريات أثبتت أنه اختفى منذ آلاف السنين. وقد تم تأكيد ذلك صراحة في العديد من المراجع اليهودية، وتعاون العديد من علماء الآثار الغربيين في تأكيد هذا.
آخر هؤلاء كان في عام 1968م، عندما قامت عالمة الآثار البريطانية الدكتورة كاثلين كينيون، التي كانت مديرة الحفريات في المدرسة البريطانية للآثار في القدس، بحفريات في القدس وتم طردها من فلسطين بسبب كشفها عن “الخرافات الإسرائيلية حول وجود آثار هيكل سليمان تحت المسجد الأقصى.”
خلصت إلى أنه لا يوجد أثر لهيكل سليمان واكتشفت أن ما يسميه الإسرائيليون “إسطبلات سليمان” لا علاقة له بسليمان أو الإسطبلات، بل هو نموذج معماري للقصور التي بُنيت في أجزاء مختلفة من فلسطين. على الرغم من أن كاثلين كينيون جاءت من جمعية استكشاف فلسطين، التي كان هدفها توضيح السرديات في الكتاب المقدس، حيث أظهرت نشاطًا كبيرًا في بريطانيا في منتصف القرن التاسع عشر حول تاريخ “الشرق الأدنى.”
شدد الكاتب اليهودي على أن: لعنة الأكاذيب هي ما يطارد الإسرائيليين، ويومًا بعد يوم تضربهم في وجوههم على شكل سكين في يد مقدسي، أو خليل، أو نابلسي، أو بحجر أو من سائق حافلة من يافا أو حيفا أو عكا.
يدرك الإسرائيليون أنه لا مستقبل لهم في فلسطين؛ هذه ليست أرضًا بلا شعب كما زعموا كذبًا. يعترف كاتب آخر ليس فقط بوجود الشعب الفلسطيني بل بتفوقه على الإسرائيليين. هذا هو جدعون ليفي، اليساري الصهيوني، الذي يقول:
يبدو أن الفلسطينيين من طبيعة مختلفة عن باقي البشر… لقد احتللنا أرضهم وعالجنا شبابهم بالمخدرات والبغاء والانحلال. قلنا إنه بعد بضع سنوات، سينسون وطنهم وأرضهم، ثم تفجر الجيل الأصغر في انتفاضة 1987.
سجنَّاهم. قلنا “سنعلمهم في السجن.” وبعد سنوات، بعدما ظننا أنهم تعلموا الدرس، عادوا إلينا بالانتفاضة المسلحة في عام 2000، التي أحرقت الأخضر واليابس.
قلنا إننا سنهدم بيوتهم. حاصرناهم لسنوات عديدة، ثم استخرجوا الصواريخ وتمكنوا من مهاجمتنا رغم الحصار والدمار.
بدأنا في التخطيط لبناء جدار الفصل والأسلاك الشائكة… لكنهم جاءوا إلينا من تحت الأرض ومن خلال الأنفاق، ملحقين بنا خسائر فادحة.
في الحرب الأخيرة، قاتلناهم بكل قوتنا، ومع ذلك سيطروا على القمر الصناعي الإسرائيلي (عاموس). نشروا الرعب في كل بيت إسرائيلي ببثهم تهديدات وتحذيرات، كما حدث عندما تمكن شبابهم من السيطرة على القناة الإسرائيلية الثانية.
في النهاية، كما يقول الكاتب: يبدو أننا نتعامل مع أصعب شعوب التاريخ، وليس هناك حل لهم سوى الاعتراف بحقوقهم وإنهاء الاحتلال.
عنوان المقال: “إسرائيل تلفظ أنفاسها الأخيرة”
الكاتب: أري شافيت
المصدر: صحيفة “هآرتس” العبرية
يرجى نشر هذا المقال على أوسع نطاق ممكن، فهو مليء بالحقائق التاريخية ومكتوب من كاتب من الدولة المحتلة. يجب على قادة الاحتلال والساسة أن يدركوا أن التطبيع لا يخلق السلام؛ استعادة الحقوق إلى أصحابها الشرعيين هو ما يخلق السلام.
المقاله الاصليه باللغة الإنجليزية:
“Israel Takes Its Last Breath”
Under this headline, the Hebrew newspaper “Haaretz” was published with an article by the famous Zionist writer Ari Shavit, in which he states:
It seems that we are facing the most difficult people in history, and there is no other solution but to recognize their rights and end the occupation.
Shavit begins his article by saying:
It appears we have passed the point of no return, and it may be that “Israel” can no longer end the occupation, stop colonization, or achieve peace. It seems impossible to reform Zionism, save democracy, and divide the people of this land.
He added:
If the situation is as it is, then:
• There is no reason to live in this country.
• There is no reason to write in “Haaretz.”
• There is no reason to read “Haaretz.”
We must follow what Rogel Alpher suggested two years ago—leave the country… If “Israelism” and Jewishness are no longer a vital part of one’s identity, and if every Israeli citizen holds a foreign passport, not only technically but psychologically, then it’s over. We should say goodbye to our friends and move to San Francisco, Berlin, or Paris.
From there, from the land of new German nationalism or new American nationalism, we should calmly watch as the “State of Israel” takes its last breath.
We must take three steps back and watch the Jewish democratic state sink.
Perhaps the issue is not yet resolved.
Perhaps we have not yet passed the point of no return.
Perhaps it is still possible to end the occupation, stop colonization, reform Zionism, save democracy, and divide the land.
The writer continues:
I have pointed the finger at Netanyahu, Lieberman, and the neo-Nazis to wake them up from their Zionist delusion.
Trump, Kushner, Biden, Barack Obama, and Hillary Clinton are not the ones who will end the occupation.
The United Nations and the European Union will not stop the settlements.
The only force in the world capable of saving Israel from itself is the Israelis themselves, by creating a new political language that recognizes reality and the fact that Palestinians are rooted in this land.
I urge you to seek a third way to survive here and not perish.
The writer from Haaretz confirms:
Since the Israelis arrived in Palestine, they have realized that they are the result of a lie created by the Zionist movement, which used all sorts of deception regarding Jewish identity throughout history.
By exploiting and exaggerating what Hitler called the Holocaust, the movement succeeded in convincing the world that Palestine is the “Promised Land” and that the so-called Temple lies beneath the Al-Aqsa Mosque. Thus, the wolf was turned into a lamb, which was nurtured by American and European taxpayer money until it grew into a nuclear monster.
The writer sought help from Western and Jewish archaeologists, the most famous being Israel Finkelstein from Tel Aviv University, who confirmed that “the Temple is a lie and a fairy tale that does not exist,” and all excavations have proven that it disappeared thousands of years ago. This has been explicitly confirmed in many Jewish references, and numerous Western archaeologists have corroborated this.
The last of these was in 1968 AD, when the British archaeologist Dr. Kathleen Kenyon, while she was the director of excavations at the British School of Archaeology in Jerusalem, carried out excavations in Jerusalem and was expelled from Palestine due to her revelation of “Israeli myths about the existence of traces of Solomon’s Temple beneath the Al-Aqsa Mosque.”
She concluded that there is no trace of Solomon’s Temple and discovered that what the Israelis call “Solomon’s Stables” has nothing to do with Solomon or stables but is an architectural model of palaces commonly built in various parts of Palestine. This is despite the fact that Kathleen Kenyon came from the Palestine Exploration Fund Society, with the purpose of clarifying the narratives in the Bible, as she showed great activity in Britain in the mid-19th century concerning the history of the “Near East.”
The Jewish writer emphasized that:
The curse of lies is what haunts the Israelis, and day after day it strikes them in the face in the form of a knife in the hand of a Jerusalemite, Hebronite, or Nabulsi, or with a stone or from a bus driver from Jaffa, Haifa, or Acre.
The Israelis realize they have no future in Palestine; this is not a land without a people as they falsely claimed. Another writer acknowledges not just the existence of the Palestinian people but rather their superiority over the Israelis. This is Gideon Levy, the leftist Zionist, who says:
It seems that the Palestinians are of a different nature from the rest of humanity… We occupied their land and treated their youth with drugs, prostitution, and depravity. We said that after a few years, they would forget their homeland and land, and then the younger generation would erupt in the 1987 Intifada.
We imprisoned them.
We said, “We will raise them in prison.” Years later, after thinking they had learned their lesson, they returned to us with the armed uprising in 2000, which consumed everything green and dry.
We said we would demolish their houses.
We besieged them for many years, and then they extracted missiles and managed to attack us despite the siege and destruction.
We started planning the separation wall and barbed wire… yet they came to us from underground and through tunnels, inflicting heavy losses on us.
During the last war, we fought them with all our might, yet they took control of the Israeli satellite (Amos)? They spread terror in every Israeli home by broadcasting threats and warnings, as happened when their youth managed to seize control of Israel’s Channel 2.
Ultimately, as the author says:
It seems that we are dealing with the most difficult people in history, and there is no other solution for them but to recognize their rights and end the occupation.
The title of the article:
“Israel Takes Its Last Breath”
Writer:
Ari Shavit
Source:
Hebrew newspaper Haaretz
Please spread this article as widely as possible, as it is full of historical facts and written by a writer from the occupying state. Let the leaders of the occupation and politicians know that normalization does not create peace; restoring rights to their rightful owners is what creates peace.
